February 14th is Valentine’s Day, the much-loved holiday celebrated around the world. We’ve decided to make a selection of phrases to greet your halves in German!
So, let’s charm your loved ones in perfect German:
Ich liebe dich! – I love you!
Ich liebe nur dich! – I love only you!
Ohne dich kann ich nicht leben. – Without you I cannot live.
Mein Herz schlägt nur für dich. – My heart beats only for you.
Ich denke nur an dich! – I think only of you!
Wenn wir zusammen sind, dann weiß ich, was Liebe ist. – When we’re together, I know what love is.
Du machst mich so glücklich. – You make me so happy.
Die Liebe besiegt alles. – Love conquers all.
Heute am Valentinstag möchte ich dir zeigen, wie sehr ich dich liebe. – Today, on Valentine’s Day, I want to tell you how much I love you.
Für die Welt bist du jemand. Aber für jemand bist du die Welt. – For the world you are someone, but for someone you are the whole world.
Ich wünsche mir jeden Tag mit dir zu verbringen, um dich zu verwöhnen und dir zu zeigen wie gern ich dich hab. – I would like to spend every day with you to pamper you and show you how much I care about you.
Süßer als du ist nur Schokolade. – The only thing sweeter than you is chocolate.
What do you call someone you love?
Schatz/Schatzi/Schätzchen – treasure.
Liebling – beloved.
Mäuschen – little mouse
Hasi/Bunny
Sonnenschein – sunshine
Greetings in verse
Ich liebe dich, weil ich dich lieben muss,
Ich liebe dich, weil ich nichts anders kann,
Ich liebe dich nach einem Himmelschluss,
Ich liebe dich durch einen Zauberbann.
Dich lieb’ ich, wie die Rose ihren Strauch,
Dich lieb’ ich, wie die Sonne ihren Schein,
Dich lieb’ ich, weil du bist mein Lebenshauch,
Dich lieb’ ich, weil dich lieben ist mein Sein.
Manchmal kann ich es kaum fassen,
dass wir so gut zusammen passen,
Du machst mich glücklich und froh.
Dafür bedank ich mich mit diesem kleinen Gedicht-
zum Valentinstag viel Freude und Licht.
Heute wünsche ich dir,
was Liebe wünschen kann:
Sei glücklich! – Nimm von mir
mein Herz voll Liebe an!
We’ve written about how February 14th is celebrated in Germany in a separate article.
Do you want to get your German language learning planner?
Dive into a World of German Mastery with Leo. Over 7500 enthusiasts are already unlocking the secrets to fluency with our tailored strategies, tips, and now, the German language learning planner. Secure yours today and transform your language journey with me!
